jueves, 27 de febrero de 2014

Estilo danes.....Danish style.



   Susanne Brandt, es una "trendspotter" danesa que nos anima a lanzarnos con suelos de colores para dotar a cada estancia de la energía y la luz que necesita. No cabe duda de que despertarte cada mañana con un suelo amarillo te inspira para afrontar cada día de mejor humor.


Susanne Brandt is a Danish trendspotter who inspire us to have colour floors to give each room the light and energy it demands. It is beyond discussion that to wake up every morning and step on a yellow floor will give us the courage to face the new day in a better mood.

  Quizá debiéramos de dejar atrás la uniformidad de los suelos y lanzarnos a personalizarlos por estancias.


Perhaps we should leave floor uniformity behind and dare to give our rooms a personal touch.











  Para los amantes del DIY, esta serie de colgantes de lana, es una idea fantástica, aporta color y personaliza tu habitación.

For those of us who are fans of DIY, these series of woolly ornaments are a wonderful idea, personalising your room by adding colour…












  
   Es brillante como ha salpicado las estancias con pequeños golpes de color en lámparas y cojines, manteniendo sin embargo una linea neutra en el mobiliario principal.


She has done a brilliant job sprinkling the rooms with a touch of colour in the shape of lamps or cushions, while at the same time keeping the neutral style in the main furniture…






No hay comentarios:

Publicar un comentario